Ba Gã Say Luận Bàn Thế Sự - Nakae Chomin

Tên: Ba Gã Say Luận Bàn Thế Sự - Nakae Chomin

Năm in: 2019

Hình thức bìa: Bìa mềm

NXB: NXB Thế Giới

Số trang: 100+

Tình trạng: Tốt, có ghi chú ở đầu trang

Giới thiệu sách

Ba Gã Say Luận Bàn Thế Sự là bản dịch tác phẩm nổi tiếng của nhà tư tưởng Nhật Bản Nakae Chomin (1847-1901), người quê Kochi (phiên Tosa cũ), từng sang Pháp du học từ năm 1872 để nghiên cứu chính trị phương Tây và là người đầu tiên dịch Khế Ước Xã Hội của Rousseau sang tiếng Nhật - ông cũng là người đặt ra các từ tiếng Nhật cho khái niệm tự do (từ liberté) và dân chủ (từ démocratie). Vì công lao truyền bá tư tưởng Khai sáng Pháp vào Nhật Bản thời Minh Trị, Nakae Chomin được hậu thế gọi là Rousseau phương Đông.

Tác phẩm ra đời năm 1887, giữa lúc nước Nhật đứng trước ngã ba đường về mô hình phát triển sau Duy Tân. Sách được viết dưới hình thức một cuộc luận đàm giữa ba nhân vật cùng uống rượu: một thanh niên theo lý tưởng dân chủ cấp tiến kiểu phương Tây, một võ sĩ chủ trương bành trướng bằng sức mạnh quân sự, và Tiên Sinh Nam Hải, nhân vật trung dung đại diện cho quan điểm ôn hoà, thực tế của chính tác giả. Qua ba giọng nói đối chọi ấy, Nakae Chomin đặt ra những câu hỏi vẫn còn tính thời sự: nên chọn con đường dân chủ hoà bình hay sức mạnh quân sự để một quốc gia nhỏ tồn tại giữa các cường quốc, đâu là giới hạn giữa lý tưởng và thực tiễn chính trị. Tác phẩm được giới nghiên cứu xem là một trong những áng văn tiêu biểu nhất phản ánh không khí tư tưởng thời Minh Trị Duy Tân.

Bản tiếng Việt do Nguyễn Mạnh Sơn và Võ Vương Ngọc Chân dịch, nằm trong dòng sách kinh điển tư tưởng Đông Á được giới thiệu lại cho độc giả trong nước.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 205 Trần Huy Liệu, Phường 8, Phú Nhuận, TP.HCM. Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.