Bức Tường - Jean Paul Sartre (Bản Dịch Lê Thanh Hoàng Dân - Mai Vi Phúc)

Tên: Bức Tường - Jean Paul Sartre (Bản Dịch Lê Thanh Hoàng Dân - Mai Vi Phúc)

Dịch giả: Lê Thanh Hoàng Dân, Mai Vi Phúc

Năm in: 1973

Hình thức bìa: Bìa mềm

Số trang: 200+

Tình trạng: sách đóng bìa còn bìa gốc trước sau , ruột tốt

Giới thiệu sách

Bức Tường là bản dịch tiếng Việt của Lê Thanh Hoàng Dân từ tập truyện Le Mur (1939) của Jean-Paul Sartre, in tại Sài Gòn năm 1973. Tập gồm năm truyện - Le Mur, La Chambre, Érostrate, Intimité, L'Enfance d'un chef - được xếp cạnh tiểu thuyết La Nausée (1938) làm hai trụ văn xuôi đầu thời của Sartre, trước khi ông trở thành nhân vật trung tâm của triết học hiện sinh Pháp.

Truyện Le Mur mở đầu tập sách, đặt ba tù binh Tây Ban Nha chờ bị xử tử trong nội chiến Tây Ban Nha trước câu hỏi về tự do và cái chết - chủ đề sẽ trở lại trong L'Être et le Néant dưới ngôn ngữ triết học. Bốn truyện còn lại đi vào những trạng thái tâm lý cận biên: loạn dâm, hèn nhát, mơ tưởng thấp hèn - tạo nên một tập hợp tâm bệnh học triết học mà tới hôm nay vẫn được đưa vào giáo trình văn học Pháp thế kỷ XX.

Sartre, người từ chối Giải Nobel Văn Học 1964, là một trong các tác giả ảnh hưởng mạnh nhất lên trí thức Sài Gòn trước 1975. Bản dịch Bức Tường năm 1973 song hành với Sự Đã Rồi (Trần Phong Giao, 1963) cho phép bạn đọc tiếng Việt tiếp cận hai mặt của Sartre văn xuôi. Ấn bản còn lưu là tư liệu sưu tầm hay cho tủ dịch hiện sinh tại Việt Nam.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 158 Trần Huy Liệu, P.15, Phú Nhuận, TP.HCM