Cánh Hồng Trung Quốc

Tên: Cánh Hồng Trung Quốc

Năm in: 1967

NXB: Nhà Xuất Bản Hương Thuỷ

Tình trạng: Tờ nhạc khổ vừa. Khá Tốt. Tờ nhạc còn tốt, giấy có thể ố vàng theo năm tháng, có thể có nếp gấp, chữ và khuông nhạc còn rõ.

Giới thiệu sách

Cánh Hồng Trung Quốc là bản lời Việt của ca khúc Pháp Rose de Chine, một trong những giai điệu Pháp phổ biến được chuyển ngữ sang tiếng Việt tại Sài Gòn cuối thập niên 1960. Ấn bản trong tay do nhà xuất bản Hoa Thuỷ Tiên (cũng được biết đến với tên Nhà Xuất Bản Hương Thuỷ), Sài Gòn, ấn hành năm 1967, một nhà xuất bản do một nhóm nghệ sĩ yêu nhạc biên soạn và xuất bản, chuyên giới thiệu những ca khúc ngoại quốc chọn lọc theo đúng lời tự giới thiệu in trên bìa: "sẽ lần lượt trình bày những bông hoa thơm của vườn nhạc nước ngoài cùng quý bạn xa gần đang mong đợi và yêu mến".

Bìa tờ nhạc in kèm danh mục hàng chục ca khúc ngoại quốc lời Việt khác đã và đang xuất bản cùng nhà, như La Paloma, Mambo Italiano, Secret Love, Lime Light, La Cumparsita, hay các ca khúc đang chuẩn bị in như Granada, High Noon, Moulin Rouge, cho thấy Hoa Thuỷ Tiên tập trung khai thác kho tàng ca khúc quốc tế nổi tiếng, từ nhạc Pháp, Ý, Tây Ban Nha đến nhạc phim Hollywood, phục vụ thị hiếu nghe nhạc quốc tế rất thịnh hành của công chúng đô thị Sài Gòn giữa thập niên 1960. Bìa tờ nhạc còn in ảnh diễn viên Audrey Hepburn, một lựa chọn hình ảnh minh hoạ phổ biến của các ấn phẩm nhạc ngoại lời Việt thời kỳ này nhằm gợi không khí Âu Mỹ cho người mua.

Với người sưu tầm dòng nhạc ngoại lời Việt, đây là một ấn bản tiêu biểu cho một nhà xuất bản chuyên biệt, hoạt động sôi nổi giữa thập niên 1960. Quý khách vui lòng xem ảnh để rõ tình trạng tờ nhạc.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng ạ.

📍 158 Trần Huy Liệu, Phường 15, Phú Nhuận, TP.HCM. Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.