Đại Nam Nhất Thống Chí Tỉnh Quảng Trị Và Quảng Bình - Tu Trai Nguyễn Tạo

Tên: Đại Nam Nhất Thống Chí Tỉnh Quảng Trị và Quảng Bình - Tu Trai Nguyễn Tạo

Năm in: 1961

Hình thức bìa: Bìa mềm

NXB: Văn Hoá Tùng Thư

Số trang: 200+

Tình trạng: sách tốt

Giới thiệu sách

Đại Nam Nhất Thống Chí là bộ địa chí chính thức của triều Nguyễn do Quốc Sử Quán biên soạn cuối thế kỷ XIX và in lần đầu bằng chữ Hán dưới các triều Tự Đức và Đồng Khánh. Bộ sách ghi chép có hệ thống vị trí địa lý, lịch sử hành chính, núi sông, thành quách, di tích, nhân vật, phong tục và thổ sản của các tỉnh thành cả nước, là nền tảng tư liệu cho mọi nghiên cứu địa phương học, lịch sử và văn hoá Việt Nam thời kỳ trung đại.

Bản tiếng Việt được thực hiện theo chương trình của Nha Văn Hoá thuộc Bộ Quốc Gia Giáo Dục Việt Nam Cộng Hoà, do hai dịch giả Hán Nôm là Á Nam Trần Tuấn Khải và Tu Trai Nguyễn Tạo lần lượt chuyển ngữ các tỉnh và đưa vào tủ Văn Hoá Tùng Thư từ năm 1960. Tu Trai Nguyễn Tạo là dịch giả Hán Nôm uy tín của miền Nam, gắn với loạt sách địa chí cổ do Nha Văn Hoá ấn hành, cùng với Á Nam Trần Tuấn Khải làm nên bộ Đại Nam Nhất Thống Chí bản quốc ngữ đầu tiên có hệ thống.

Tập về hai tỉnh Quảng Trị và Quảng Bình bao quát vùng đất bắc Trung phần, nơi từng là Ô Châu Cận Lục thời Lê, là biên cương cũ giữa Đàng Trong và Đàng Ngoài, gắn với dấu vết các chiến lũy Đào Duy Từ và các điểm nóng của thời Trịnh Nguyễn phân tranh. Sách chép cương vực, núi sông, thành luỹ, đường thủy bộ, danh thắng, di tích, nhân vật, phong tục và thổ sản của vùng đất này theo lối địa chí cổ, mở ra cho người đọc một bức toàn đồ hai tỉnh dưới góc nhìn triều Nguyễn.

Ấn bản trong tay do Văn Hoá Tùng Thư ấn hành năm 1961, là một trong các tập đầu của Đại Nam Nhất Thống Chí bản quốc ngữ. Đây là tư liệu không thể thiếu cho người nghiên cứu địa phương học Quảng Trị, Quảng Bình, sử Đàng Trong và Hán Nôm; đồng thời là ấn phẩm có giá trị sưu tầm cao trong dòng sách sử liệu miền Nam trước 1975. Sách đóng cùng các tập khác trong bộ giúp lập một bộ tham khảo địa chí tương đối hoàn chỉnh. Vui lòng xem ảnh để rõ tình trạng sách.

📍 158 Trần Huy Liệu, P.15, Phú Nhuận, TP.HCM