Hoàng Tử Thông Minh - Andrew Lang

Tên: Hoàng Tử Thông Minh - Andrew Lang

Năm in: 2004

Hình thức bìa: Bìa mềm

Số trang: 100+

Tình trạng: Sách cũ, còn tốt

Giới thiệu sách

Andrew Lang (1844-1912) là học giả, nhà thơ và nhà sưu tầm dân gian Scotland, một trong những người có công lớn nhất trong việc thu thập và phổ biến truyện cổ tích thế giới sang tiếng Anh thế kỷ 19. Ông học tại Đại học Saint Andrews và Đại học Oxford, sống cuộc đời của một học giả tự do tại London, viết hơn một trăm hai mươi cuốn sách trải dài nhiều lĩnh vực: thơ, tiểu sử, lịch sử Scotland, nhân chủng học, dân gian học. Năm 1888, Lang được bầu vào Hội Hoàng gia Anh; cùng năm, ông bắt đầu loạt sách đã làm nên danh tiếng của mình.

Coloured Fairy Books, Bộ Sách Cổ Tích Màu, gồm mười hai cuốn được Andrew Lang biên soạn và do Longmans, Green & Co. phát hành từ 1889 đến 1910, mỗi cuốn lấy tên một màu: The Blue Fairy Book (1889), The Red Fairy Book (1890), The Green Fairy Book (1892), tiếp đến Yellow, Pink, Grey, Violet, Crimson, Brown, Orange, Olive, Lilac. Tổng cộng hơn bốn trăm năm mươi truyện cổ tích được Lang và vợ là Leonora Blanche Alleyne dịch hoặc rút gọn từ truyện cổ tích của nhiều nền văn hoá: Pháp (Charles Perrault, Madame d'Aulnoy), Đức (anh em Grimm), Đan Mạch (Andersen), Na Uy, Phần Lan, Romani, Ả Rập, Ấn Độ, Trung Quốc, Nhật, châu Phi, châu Mỹ bản địa.

Lang gần như đơn thân tạo ra một thư mục truyện cổ tích toàn cầu cho độc giả Anh ngữ, mở đường cho các nhà sưu tầm dân gian sau này. Bộ Coloured Fairy Books được tái bản liên tục từ 1889 đến nay, và là nguồn nguyên liệu trực tiếp cho hàng loạt phim cổ tích Disney và phim hoạt hình thế giới. Hoàng Tử Thông Minh, bản tiếng Việt thuộc dòng truyện cổ tích trong bộ Coloured Fairy Books, dệt mô típ "hoàng tử trẻ dùng trí thay vì sức để vượt qua thử thách", một mô típ quen của truyện cổ tích châu Âu, được lặp lại qua nhiều nền văn hoá trong bộ sách Lang.

Bản tiếng Việt do NXB Trẻ phát hành, mang một mẩu nhỏ của kho cổ tích thế giới do Andrew Lang biên soạn tới các bạn nhỏ Việt. Với phụ huynh đã đọc truyện cổ Andersen và Grimm cho con, đây là dịp giới thiệu thêm một biên tập viên cổ tích lớn, một học giả Scotland đã đi qua hàng chục nền văn hoá để chọn lấy những câu chuyện đáng kể nhất cho trẻ em.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 Sách tiệm để ở nhiều kho, vui lòng liên hệ trước khi ghé lấy.