Hoàng Tử và Chú Bé Nghèo Khổ - Mark Twain

Tên: Hoàng Tử và Chú Bé Nghèo Khổ - Mark Twain

Năm in: 2015

Hình thức bìa: Bìa mềm

Tình trạng: Sách cũ, còn tốt

Giới thiệu sách

Mark Twain, tên thật Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), là một trong những nhà văn Mỹ được dịch và đọc rộng rãi nhất mọi thời đại. William Faulkner gọi ông là "cha đẻ của văn học Mỹ, nhà văn Mỹ đích thực đầu tiên, và tất cả chúng ta từ đó về sau đều là con cháu của ông"; Ernest Hemingway thì nói "mọi văn học Mỹ hiện đại đều bắt nguồn từ một cuốn sách của Mark Twain, Huckleberry Finn". Twain để lại The Adventures of Tom Sawyer (1876), Adventures of Huckleberry Finn (1884), Life on the Mississippi (1883), A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889), đặt nền cho cả dòng văn xuôi Mỹ vùng sông Mississippi, dòng truyện thiếu nhi thiếu niên Mỹ và dòng hài châm biếm xã hội Mỹ thế kỷ 19.

Hoàng Tử Và Chú Bé Nghèo Khổ là bản tiếng Việt của The Prince and the Pauper (1881), một cuốn có phần khác lạ trong tủ sách Twain: thay vì đặt bối cảnh miền Trung Tây nước Mỹ quen thuộc, ông dựng câu chuyện tại nước Anh thời Tudor thế kỷ 16, ở Luân Đôn năm 1547. Hai cậu bé cùng ngày sinh, hoàng tử Edward Tudor, con vua Henry VIII và sẽ trở thành vua Edward VI, cùng Tom Canty, đứa con của một gia đình ăn xin sống ở khu Offal Court bẩn thỉu, tình cờ gặp nhau và đổi quần áo cho vui. Lập tức cả hai bị nhầm lẫn thân phận: Tom bị giữ lại trong cung điện, không thể thoát ra; Edward bị đuổi ra phố, phải sống cảnh đói rét và bị chính cha của Tom đánh đập. Hai đứa trẻ, một thông thạo tiếng La-tinh và Hy Lạp nhưng không biết đường phố Luân Đôn, một thuộc lòng từng con hẻm nhưng không phân biệt được nĩa với muỗng, buộc phải sống tiếp cuộc đời của nhau trong khi nhà vua lâm bệnh nặng và lễ đăng quang sắp diễn ra. Twain dùng cấu trúc hoán đổi thân phận này để vẽ nên toàn cảnh một xã hội Tudor với luật pháp hà khắc, sự bất công với người nghèo, đồng thời châm biếm chính những nghi lễ xa hoa của hoàng tộc đương thời. NXB James R Osgood and Company ở Boston cho ra mắt ấn bản Mỹ đầu tiên vào tháng 12 năm 1881.

Với phụ huynh đang gom tủ sách kinh điển cho con, bên cạnh Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer hay Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry Finn, đây là một mảnh ghép Anh-Mỹ rất riêng của Twain, dễ đọc và đầy bài học ngầm về công bằng xã hội. Quý khách vui lòng xem ảnh và mô tả tình trạng sách trước khi đặt mua.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 158 Trần Huy Liệu, Phường 15, Phú Nhuận, TP.HCM