Métisse Blanche - Kim Lefèvre

Tên: Mētisse Blanche - Kim Lefèvre

Năm in: 1989

Hình thức bìa: Bìa mềm

NXB: Bernard Barrault

Tình trạng: Sách khổ lớn. Cũ Nhiều. Sách bìa mềm, ố.

Giới thiệu sách

Kim Lefèvre (12-10-1935 Hà Nội, mất 6-8-2021 Marseille) là nhà văn kiêm diễn viên người Pháp gốc Việt, con của một người mẹ Tonkin (Bắc Bộ) và một người cha Pháp là lính viễn chinh đã bỏ đi trước khi bà chào đời. Bà trải qua tuổi thơ và thiếu niên trong thời Đông Dương thuộc Pháp, dưới chiếm đóng Nhật (1940-1945) và chiến tranh Đông Dương (từ 1946), sau đó tại miền Nam Việt Nam sau Hiệp định Genève 1954, sống với mẹ và một người cha dượng gốc Hoa. Bà sang Pháp năm 1960, lấy tên Lefèvre và bắt đầu sự nghiệp văn chương cùng với điện ảnh tại Paris.

Métisse Blanche, Bernard Barrault ấn hành năm 1989, là cuốn tự truyện ra mắt làng văn Pháp của Kim Lefèvre, kể lại tuổi thơ mang dấu phận con lai (métis) tại Đông Dương thuộc địa. Cuốn sách được xuất bản đạt thành công lớn ngay lập tức và đưa tác giả lên truyền hình quốc gia ngày 7 tháng 4 năm 1989, trong số Apostrophes của Bernard Pivot với chủ đề Humiliation (Sự Tủi Nhục). Kim Lefèvre kể về thân phận của một đứa trẻ con lai trong xã hội Việt Nam thuộc địa và Việt Nam Cộng Hoà, nơi bà bị xã hội Việt Nam coi là người Pháp và xã hội Pháp coi là người An Nam, sống giữa hai dòng máu nhưng không thuộc về đâu cả.

Sau Métisse Blanche, Kim Lefèvre tiếp tục viết Retour à la Saison des Pluies (Bernard Barrault 1990), Moi, Marina la Malinche (1994), Les Eaux Mortes du Mékong (2006), tạo thành một bộ tác phẩm tự truyện và tiểu thuyết về thân phận métis và quê hương Đông Dương. Sách của bà được dịch sang nhiều ngôn ngữ và được giảng dạy như tài liệu nghiên cứu văn học hậu thuộc địa Pháp ngữ. Bản gốc Bernard Barrault 1989 là ấn bản nguyên bản, có giá trị sưu tầm trong tủ sách văn học Pháp ngữ về Đông Dương.

Kim Lefèvre cũng có sự nghiệp diễn xuất đáng kể tại Pháp: bà diễn vai phụ trong nhiều phim của Marguerite Duras và các đạo diễn Pháp khác trong các thập niên 1970-1980, là một trong những gương mặt phụ nữ gốc Đông Dương nổi bật của làng văn nghệ Paris hậu thuộc địa. Câu chuyện Métisse Blanche được nhiều nhà phê bình so sánh với các tác phẩm tự truyện cùng đề tài métis như của Marguerite Duras (LAmant 1984), Linda Lê, Anna Moï, trong dòng văn học hậu thuộc địa Pháp ngữ về Đông Dương.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 205 Trần Huy Liệu, Phường 8, Phú Nhuận, TP.HCM. Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.