Một Mùa Địa Ngục - Arthur Rimbaud ( Bản Dịch Huỳnh Phan Anh )
Đã bán hết
THƯỜNG ĐƯỢC MUA CÙNG
THông tin sản phẩm
Tên: Một Mùa Địa Ngục - Arthur Rimbaud ( Bản Dịch Huỳnh Phan Anh )
Năm in: 1997
Hình thức bìa: Bìa mềm
Số trang: 100+
Tình trạng: Sách cũ, sưu tầm
Giới thiệu sách
Arthur Rimbaud, tên đầy đủ Jean Nicolas Arthur Rimbaud, sinh ngày 20 tháng 10 năm 1854 tại Charleville-Mézières, Ardennes, mất ngày 10 tháng 11 năm 1891 tại Marseille vì ung thư xương, là một trong các nhà thơ Pháp có ảnh hưởng nhất thế kỷ XIX. Mới mười sáu tuổi ông đã viết Le Bateau ivre (Con tàu say); mười tám tuổi sống mối tình bão tố với Paul Verlaine, mối tình dẫn tới vụ Verlaine bắn Rimbaud ở Bruxelles tháng 7 năm 1873. Hai năm sau, trước khi tròn hai mươi tuổi, Rimbaud từ bỏ thơ vĩnh viễn. Ông đi vạn vạn dặm, làm phụ tá, dịch giả, thương lái cà phê và súng ở Aden (Yemen), Harar (Ethiopia) cho đến khi bệnh nặng phải trở về Pháp.
Une Saison en Enfer, bản tiếng Việt Một Mùa Địa Ngục, là một trong các tập thơ văn xuôi (prose poetry) đầu tiên trong văn học Pháp, Rimbaud viết khoảng tháng 4 đến tháng 8 năm 1873 sau vụ Verlaine, in tại Bruxelles tháng 10 năm 1873, là tập thơ duy nhất Rimbaud tự in trong đời. Sách thực ra không bán được, các bản in ngủ yên ở kho nhà in cho tới khi được tìm thấy năm 1901. Tập gồm chín đoạn văn xuôi và thơ tự do đan xen, "Mauvais sang" (Máu xấu), "Nuit de l'enfer" (Đêm địa ngục), "Délires" (Hai cơn cuồng), "L'impossible", "L'éclair", "Matin", "Adieu", là một dạng tự thú thơ ca về cuộc khủng hoảng tinh thần và đạo đức của tác giả.
Văn Rimbaud trong tập này khốc liệt, lửa cháy: nhịp ngắn, hình ảnh dữ, dòng tiên tri đan với dòng cười nhạo. Tập thơ đã ảnh hưởng sâu lên các nhà thơ thế kỷ XX, André Breton, Paul Éluard, Henry Miller, Jim Morrison, và là một trong các văn bản nguồn của chủ nghĩa siêu thực. Bản tiếng Việt do Huỳnh Phan Anh dịch, do NXB Văn Học ấn hành, là một trong những lần Rimbaud được đưa vào tiếng Việt qua bản dịch của một nhà phê bình, dịch giả miền Nam quen với thơ Pháp.
Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.
📍 158 Trần Huy Liệu, Phường 15, Phú Nhuận, TP.HCM. Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.
Dịch vụ giao hàng
-
Cam kết 100% sách thật.
-
Giao hàng dự kiến:
Thứ 2 - Thứ 6 từ 9h00 - 17h00 -
Hỗ trợ 24/7
Với các kênh chat, email & phone