Romeo Và Juliet – Shakespeare

Tên: Romeo Và Juliet, Shakespeare

Năm in: 1984

NXB: NXB Ngoại Văn

Tình trạng: Sách khổ vừa. Khá Tốt. Tình trạng sách còn tốt, bìa và ruột có thể có vết ố theo thời gian, có thể có ghi chú hoặc highlight nhẹ, đọc tốt.

Giới thiệu sách

Romeo và Juliet là bi kịch nổi tiếng bậc nhất của William Shakespeare (1564-1616), nhà viết kịch và nhà thơ người Anh được xem là văn hào lớn nhất của văn học tiếng Anh, viết vào khoảng năm 1595. Vở kịch kể chuyện tình giữa Romeo nhà Montague và Juliet nhà Capulet, hai dòng họ thù địch ở thành Verona nước Ý, một mối tình bị định mệnh và hận thù gia tộc đẩy tới cái chết bi thảm của cả đôi trẻ.

Từ khi ra đời, Romeo và Juliet đã trở thành biểu tượng của tình yêu lãng mạn bi kịch trong văn hoá phương Tây, được dịch ra hầu hết các ngôn ngữ lớn trên thế giới và dựng thành vô số bản kịch, opera, ballet, phim ảnh. Ở Việt Nam, tác phẩm được giới thiệu qua nhiều bản dịch khác nhau từ giữa thế kỷ 20, trở thành một trong những cánh cửa đầu tiên đưa bạn đọc Việt tiếp cận kịch cổ điển phương Tây.

Ấn bản trên tay do NXB Ngoại Văn in năm 1984, thuộc dòng sách văn học thế giới kinh điển được Nhà nước chọn dịch và phổ biến giai đoạn Bao Cấp. NXB Ngoại Văn tại Hà Nội trong nhiều thập niên là đơn vị chủ lực dịch và giới thiệu văn học kinh điển thế giới, từ Shakespeare, Balzac tới Tolstoy, Puskin, cho bạn đọc miền Bắc rồi cả nước, đóng vai trò gần như độc quyền trong việc đưa các tác gia lớn của văn học phương Tây và Nga đến với độc giả Việt Nam suốt thời kỳ đất nước còn hạn chế giao lưu xuất bản quốc tế.

Vở kịch được coi là một trong những bi kịch tình yêu vĩ đại nhất từng viết, không chỉ vì cốt truyện éo le mà còn vì ngôn ngữ thơ trác tuyệt Shakespeare dùng để khắc hoạ những cung bậc cảm xúc của đôi tình nhân trẻ, từ tiếng sét ái tình trong đêm dạ vũ, lời thề trên ban công, tới bi kịch hiểu lầm dẫn tới cái chết oan uổng của cả hai. Hình ảnh Romeo và Juliet đã trở thành phép ẩn dụ chung của nhân loại cho tình yêu mãnh liệt vượt qua hận thù và định kiến gia tộc.

Đây là một bản dịch xưa gần bốn mươi năm tuổi của một kiệt tác sân khấu thế giới, phù hợp với người sưu tầm sách văn học dịch giai đoạn Bao Cấp và người yêu kịch cổ điển phương Tây. Quý khách vui lòng xem ảnh để rõ tình trạng sách.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng ạ.

📍 158 Trần Huy Liệu, Phường 15, Phú Nhuận, TP.HCM. Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.