Tây Phương Hoàng Đế - Yvette Jeandet

Tên: Tây Phương Hoàng Đế - Yvette Jeandet

Năm in: 1998

Hình thức bìa: Bìa mềm

NXB: NXB Văn Hoá - Thông Tin

Số trang: 200+

Tình trạng: Tốt, ố

Giới thiệu sách

Tây Phương Hoàng Đế là tiểu thuyết lịch sử của nữ nhà văn Pháp Yvette Jeandet, một cây bút chuyên dòng tiểu thuyết tiểu sử và sử ký các bậc đế vương phương Tây.

Yvette Jeandet thuộc nhóm tác giả Pháp chuyên dòng "biographie romancée" (tiểu sử tiểu thuyết hoá), kiểu viết được ưa chuộng ở Pháp trong giai đoạn giữa thế kỷ 20. Bà từng viết về Charlemagne và một số nhân vật vua chúa châu Âu khác; Tây Phương Hoàng Đế có thể là bản tiếng Việt của một trong các tác phẩm dòng này, có khả năng cao là Charlemagne, Empereur d'Occident.

Loại tiểu thuyết tiểu sử tiểu thuyết hoá thường gọn, có hư cấu hội thoại để làm nhân vật sống lại trong trang sách, đồng thời bám sát biên niên sự kiện. Bản tiếng Việt phù hợp với người yêu lịch sử phương Tây trung cổ và muốn đọc lịch sử qua một giọng văn chương. Vui lòng xem ảnh để biết chính xác nhân vật chính của bản trên tay.

Yvette Jeandet là một tác giả Pháp viết tiểu thuyết lịch sử, được dịch sang tiếng Việt giai đoạn cuối thập niên 1990 khi Nhà Xuất Bản Văn Hoá Thông Tin có loạt sách dịch tiểu thuyết Pháp dành cho người đọc Việt Nam thuộc thế hệ tiếp xúc văn hoá Pháp trước đó. Dòng tiểu thuyết lịch sử Pháp do bà viết thường lấy bối cảnh các triều đại quân chủ châu Âu hoặc Bắc Phi, đặt nhân vật chính trong các vị trí cận kề quyền lực và cận kề biến cố lịch sử.

Tây Phương Hoàng Đế theo công thức quen thuộc của tiểu thuyết lịch sử dạng truyện vừa Pháp: nhân vật chính được dựng dựa trên một nhân vật lịch sử có thật, đan vào các tình tiết hư cấu, mô tả cận cảnh đời sống cung đình, quân sự và các âm mưu chính trị. Tuyến tình cảm thường được tác giả đặt làm trục thứ hai, song song với trục lịch sử chính.

Bản tiếng Việt do Nhà Xuất Bản Văn Hoá Thông Tin ấn hành năm 1998, bìa mềm, thuộc dòng sách dịch tiểu thuyết Pháp ít gặp trên thị trường hiện nay, là gợi ý cho bạn đọc đang tìm thêm các đầu sách Pháp dịch giai đoạn cuối thập niên 1990.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 Sách tiệm để ở nhiều kho, vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.