Thành Ngữ Điển Tích - Diên Hương (Sách Đóng Lại Bìa Cứng, Bản Đặc Biệt Có Chữ Ký Tác Giả)

Tên: Thành Ngữ Điển Tích - Diên Hương (Sách Đóng Lại Bìa Cứng, Bản Đặc Biệt Có Chữ Ký Tác Giả)

Năm in: 1949

Số trang: 500+

Tình trạng: sách tốt

NXB: Nam Cường

Giới thiệu sách

Diên Hương, tên thật Trần Ngọc Án (1888-1963), người gốc Trà Vinh, là một nhân vật khá đặc biệt của giới trí thức Nam Kỳ nửa đầu thế kỷ 20. Ông là một trong những lứa cử nhân đầu của Trường Y Khoa Hà Nội, hành nghề y nhưng vẫn ấp ủ tâm hồn thi sĩ, am hiểu cổ học Hán Nôm và bền bỉ sưu tầm tài liệu suốt vài chục năm cho một công trình duy nhất: bộ Thành Ngữ Điển Tích, một thứ tự điển văn liệu truyện tích bằng quốc ngữ in lần đầu năm 1949. Công trình này quy mô lớn, gom thành ngữ, từ nguyên, ca dao, thơ văn, điển cố và nhân vật văn học từ kho cổ văn Hán Nôm và quốc ngữ, sắp theo thứ tự an pha bê, đặt nền cho người đọc văn học cổ.

Mỗi mục từ Diên Hương cho ngắn gọn nghĩa, nguồn gốc, trích dẫn câu thơ hoặc đoạn văn cổ mà điển tích xuất hiện, và đôi khi kèm câu chuyện lịch sử ngắn cho người đọc nắm được khung tham chiếu. Khác với các thành ngữ điển tích sau này được biên tập từ bộ máy ngôn ngữ học, cuốn của Diên Hương mang dấu vết của một học giả Nam Bộ tự tích luỹ, có chỗ thiên về cổ văn Trung Hoa, có chỗ rậm rạp với điển cố Việt, phản ánh trực tiếp vốn liếng Hán học và sách tử khi ông đang nhặt nhạnh trong giai đoạn 1920-1949.

Ấn bản trên tay là bản in lần đầu năm 1949 do Nam Cường phát hành, một nhà sách Sài Gòn cộng tác đều đặn với các soạn giả miền Nam giai đoạn cuối thời thuộc địa và đầu thời Quốc Gia Việt Nam. Sách sau này được Phương Lai tái bản năm 1953 và Khai Trí tái bản 1969, nhưng bản 1949 vẫn được giới sưu tầm coi là quý nhất vì là lần in đầu. Cuốn này còn quý gấp bội: bìa được đóng lại bìa cứng kỹ lưỡng, dày trên năm trăm trang, và quan trọng là bản đặc biệt có chữ ký tác giả ngay khi sách rời nhà in, một vật sưu tầm rất đáng đứng trong tủ sách của người yêu cổ văn và lịch sử ngôn ngữ Việt Nam.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.