The General Retires - Nguyen Huy Thiep

Tên: The General Retires - Nguyen Huy Thiep

Năm in: 2024

Hình thức bìa: Bìa mềm

Số trang: 100+

Tình trạng: Tốt

Giới thiệu sách

Nguyễn Huy Thiệp (1950-2021) là một trong những nhà văn quan trọng bậc nhất của văn học Việt Nam thời kỳ Đổi Mới. Truyện ngắn Tướng Về Hưu đăng năm 1987 đã gây chấn động văn đàn khi mạnh dạn phơi bày những rạn nứt, bất cập trong xã hội Việt Nam thời hậu chiến qua góc nhìn một vị tướng về hưu lạc lõng giữa gia đình mình - một đề tài táo bạo hiếm thấy vào thời điểm đó. Tác phẩm sau này được dựng thành phim điện ảnh cùng tên năm 1988 và được dịch ra rất nhiều ngôn ngữ trên thế giới, đưa Nguyễn Huy Thiệp trở thành một trong những nhà văn Việt Nam viết về chiến tranh và hậu chiến được biết đến rộng rãi nhất ở nước ngoài.

The General Retires là bản dịch tiếng Anh của tuyển truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp, lấy truyện Tướng Về Hưu làm tên chung cho cả tập. Ngoài truyện chủ đề, tuyển tập còn giới thiệu nhiều truyện ngắn tiêu biểu khác của ông như Muối Của Rừng, khắc hoạ một giọng văn lạnh lùng, tiết chế nhưng ẩn chứa nhiều tầng ý nghĩa về thân phận con người và xã hội Việt Nam thời hậu chiến, khác hẳn lối viết trữ tình quen thuộc của văn học Việt Nam giai đoạn trước đó.

Trước khi được biết đến rộng rãi qua bản dịch tiếng Anh này, Nguyễn Huy Thiệp từng có thời gian dài dạy học ở miền núi phía Bắc trước khi chuyển sang viết văn và làm việc tại Nhà Xuất Bản Giáo Dục ở Hà Nội - trải nghiệm sống ở vùng cao và tiếp xúc với nhiều tầng lớp xã hội đã in đậm dấu ấn trong văn phong trần trụi, ít tô vẽ của ông. Ông tiếp tục gây tiếng vang với các truyện ngắn khác như Muối Của Rừng, Không Có Vua, cùng nhiều tuyển tập được giới nghiên cứu văn học đánh giá là đã mở ra một giai đoạn mới cho truyện ngắn Việt Nam thời kỳ Đổi Mới, dám nhìn thẳng vào những góc khuất của xã hội thay vì tô hồng như văn học tuyên truyền trước đó.

Đây là ấn bản phù hợp cho độc giả nước ngoài hoặc người Việt muốn tiếp cận văn học Việt Nam hiện đại qua bản dịch tiếng Anh, đồng thời cũng là món quà ý nghĩa cho người sưu tầm văn học dịch Việt Nam ra thế giới.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 205 Trần Huy Liệu, Phường 8, Phú Nhuận, TP.HCM. Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.