Tuyệt Vọng Lời - Woody Allen

Tên: Tuyệt Vọng Lời - Woody Allen

Năm in: 2017

Hình thức bìa: Bìa mềm

NXB: NXB Hội Nhà Văn

Số trang: 200+

Tình trạng: Tốt

Giới thiệu sách

Woody Allen (sinh 1935) là một trong những tên tuổi đa diện nhất của văn hoá Mỹ thế kỷ 20, đạo diễn, diễn viên, nhạc công kèn clarinet, và nhà văn. Trước khi tạo nên hàng chục phim từ Annie Hall (1977, đoạt 4 Oscar) đến Midnight in Paris (2011), Allen vốn là một cây bút hài kịch và essay châm biếm xuất sắc, viết cho các nhóm hài đêm khuya, sau đó cho tờ The New Yorker, đặt nền cho một dòng tản văn rất riêng: chữ ngắn, giả vờ học thuật, đan phi lý vào trang nghiêm để châm biếm những câu hỏi tồn tại. Ba tập essay lớn của ông, Getting Even (1971), Without Feathers (1975), Side Effects (1980), về sau gom thành Complete Prose, là một trong những bộ sách hài-trí thức được trích dẫn nhiều nhất ở Mỹ hai mươi năm cuối thế kỷ 20.

Tuyệt Vọng Lời là bản tiếng Việt một tuyển essay Woody Allen rút từ Without Feathers và Side Effects. Bạn đọc sẽ gặp 'If the Impressionists Had Been Dentists', Allen mô phỏng thư của Van Gogh nếu ông đi làm nha sĩ thay vì hoạ sĩ; 'The Whore of Mensa', chuyện hài về một đường dây gái gọi mà khách mua không phải thân xác mà là cuộc trò chuyện trí thức; 'Death Knocks', kịch ngắn trong đó Tử thần đến gọi tên một người và bị mời chơi bài… Văn Allen không lấy nước mắt; mỗi tản văn đặt một sự việc đời thường vào khung học thuật cường điệu (luận văn triết học, công trình khảo cứu, hồi ký quân nhân) để cười vào chính cái thói trang nghiêm của ngôn ngữ giới trí thức. Đọc Allen mà không biết tiếng Anh thì khó dịch trọn, và bản tiếng Việt này đã cố gắng giữ lại càng nhiều càng tốt cái duyên ngầm ấy.

Bản trên tay do NXB Hội Nhà Văn ấn hành năm 2017, bìa mềm. Với người đọc thích dòng essay hài Mỹ, bên cạnh James Thurber, S.J. Perelman, David Sedaris, P.J. O'Rourke, đây là một mảnh ghép trẻ trung hơn, đầy chất Manhattan giữa thế kỷ 20, đáng giữ trong tủ.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 205 Trần Huy Liệu, Phường 8, Phú Nhuận, TP.HCM