Mốt Moden - Nora Gomringer

Tên: Mốt Moden - Nora Gomringer

Dịch giả: Chu Thu Phương

Năm in: 2019

Hình thức bìa: Bìa mềm

NXB: Hội Nhà Văn

Số trang: 100+

Tình trạng: Sách còn tốt

Giới thiệu sách

"Mốt Moden" là tập thơ song ngữ Việt, Đức của nhà thơ Nora Gomringer, một trong những giọng thơ đương đại nổi bật nhất nước Đức, người đoạt giải thưởng Bachmann danh giá năm 2015. "Moden" là phần cuối cùng trong "Bộ ba về Những Bề Mặt và Điều Vô Hình" (Trilogie der Oberflächen und Unsichtbarkeiten), sau Monster Poems và Morbus.

25 bài thơ trong tập sách đối thoại với thời trang, không chỉ là quần áo, mà là ẩn dụ về bản sắc, lịch sử, chủ nghĩa thực dân, cái đẹp, thần thoại và sự phù du. Ngôn ngữ thơ sắc bén, giàu tầng nghĩa, vừa tinh tế vừa đầy sức công phá.

Bản tiếng Việt do dịch giả Chu Thị Thu Phương chuyển ngữ và ra mắt tại Hà Nội năm 2019. Đây là cuốn sách dành cho người yêu thơ và nghệ thuật ngôn từ, muốn tiếp cận thơ Đức đương đại qua một bản dịch song ngữ chất lượng.

Đây là website bán sách cũ, vui lòng đọc kỹ mô tả và xem ảnh trước khi đặt hàng.

📍 158 Trần Huy Liệu, Phường 15, Phú Nhuận, TP.HCM. Vui lòng liên hệ shop trước khi ghé lấy.